Панина Нина Леонидовна

Доктор искусствоведения, старший преподаватель кафедры истории культуры ГФ НГУ

Закончила гуманитарный факультет НГУ по специальности «История» в 1995 г. », защитив на «отлично» диплом на тему «Трактовка исторического события в миниатюрах русских летописей и французских хроник XIII–XVI вв.».  В 2001 г. получила стипендию Правительства Франции и в 2001–2002 г. обучалась в Центре исторической антропологии западноевропейского средневековья в Высшей школе социальных наук в г. Париж, защитив в 2002 г. диплом углубленных исследований на тему «Житие Николая Мирликийского XVI в.: икона в тексте и изображении» с оценкой «отлично» (специальность «История и цивилизации»).
С 2002 по 2011 г. работала в Мультимедиа центре НГУ, являясь координатором и руководителем проектов по созданию электронных учебных пособий и информационных систем гуманитарного профиля, таких как «Виртуальный архив древнерусской миниатюры» (Золотая медаль ярмарки УЧСИБ-2006). Проекты были поддержаны рядом грантов РГНФ и Минобрнауки РФ, созданные базы данных и информационные системы использовались в учебном процессе ГФ НГУ.
В 2004 г. получила стипендию Правительства Франции на обучение в аспирантуре Высшей школы социальных наук, и в 2006 г. защитила диссертацию Ph.D. (специальность «Эстетика») на тему «Книга об иконе Тихвинской: постановка иконы в тексте и изображении» с оценкой «с поздравлениями совета» и рекомендацией текста к публикации. В диссертации на материале иллюминированных списков «Книги об иконе Тихвинской» рассмотрены вопросы функционирования конкретного культового образа в социально-историческом контексте.
В рамках междисциплинарного исследования проблемы Н.Л. Панина провела текстологический анализ списков «Книги об иконе Тихвинской» и в 2011 г. окончила аспирантуру НГУ, защитив диссертацию «Повествовательное пространство изобразительного ряда цикла Сказаний о Тихвинской иконе Богоматери (рукописная традиция XVII–XIX в.)» на соискание степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.01 «Русская литература». В 2013 г. защитила докторскую диссертацию “Изобразительный ряд поздней рукописной традиции” по специальности 17.00.04 “Изобразительное искусство, декоративно-прикладное искусство и архитектура”
В октябре–ноябре 2012 г. в Доме ученых СО РАН проходила выставка графики Н.Л. Паниной «Линия движения».
Сфера научных интересов: проблемы взаимосвязей вербального и зрительного образа и их роли в решении широкого спектра задач, связанных с рождением и бытованием художественного произведения.
Н.Л. Панина имеет более 30 публикаций в области исторического и филологического анализа древнерусской рукописной традиции, а также в области создания мультимедийных средств обучения и виртуальных инструментальных сред.
С 2003 по 2006 г. Н.Л. Панина участвовала в работе кафедры литературы XIX–XX вв. и кафедры древних литератур и литературного источниковедения НГУ, проводя спецкурсы и отдельные занятия по истории книжной культуры Руси и Западной Европы с использованием материала разработанных инструментальных сред. С 2010 г. читала в НГУ альтернативные гуманитарные курсы «Визуальное поле художественного текста», «Волшебный реализм в современной культуре», «История культуры».

Руководитель проекта «Культурное наследие и его научное исследование как объект визуальной репрезентации», поддержанного Минобрнауки РФ, в котором приняли участие преподаватели кафедры истории культуры и специалисты-информатики Мудьтимедиа центра НГУ, а также студенты и аспиранты ГФ, ФИТ и ММФ НГУ.

Читаемые курсы:

Публикации (исторический и филологический анализ древнерусской рукописной традиции):

1. Панина Н.Л. Книга об иконе Тихвинской: расширение нарративного пространства авторитетного текста // Сибирский филологический журнал. 2013. № 1. С. 19–23.
2.  Панина Н.Л. К проблеме изучения изображения в поздней рукописной традиции // Идеи и идеалы. 2013. № 1. Т.1. С.139–149.
3. Panina N. Narrative Space of a Closed Text // International Scientific Conference “The World is Composed of Stories. The Relationship between Discourses and their Transformations” (13–16 September, 2012, Vilnius, Lithuania): Theses. Vilnius: Mykolas Romeris University, 2012. P. 88–89.
4.  Панина Н.Л. Миниатюры списков «Книги об иконе Тихвинской» XVII–XVIII вв. и Акафист Богоматери // Вестник НГУ. Серия: История. Филология. 2010. Т. 9. Вып.2: Филология. С. 119–124.
5.  Панина Н.Л. К датировке миниатюр «Книги об иконе Тихвинской» из фондов ГПНТБ СО РАН // Сибирский филологический журнал. 2010. № 1. С. 139–145.
6.  Панина Н.Л. «Книга об иконе Тихвинской»: работа иконописца с миниатюрой и текстом // Древнерусское духовное наследие в Сибири: Научное изучение памятников традиционной русской книжности на востоке России (1965–2005): В 2 т. Т. 2. Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 2008 (Серия «Книга и литература»). С. 201–211.
7.  Панина Н.Л. «Книга об иконе Тихвинской» из фондов ГПНТБ СО РАН / Н. Л. Панина // Τέχυη γραμματική. Новосибирск, 2006. Вып. 2. С. 363–377.
8.  Панина Н.Л. Икона в миниатюрах «Жития Николая Чудотворца» XVI в. // Правило веры и образ кротости. Образ свт. Николая архиепископа Мирликийского в византийской и славянской агиографии, гимнографии и иконографии. М., 2004. С. 477–492.
9.  Панина Н.Л. Трактовка исторического события в русской миниатюре XIV–XVI вв. и во французской миниатюре XIII–XV вв. // Материалы XXXIII Международной студенческой конференции «Студент и научно–технический прогресс». Новосибирск: НГУ, 1995.  С. 5–9.

Публикации (создание мультимедийных средств обучения и виртуальных инструментальных сред):

10. Panina N., Kazakov V., Bartosh N., Emelyanov P. Virtual Museum in Teaching Subjects in the Culture Area //  Societal Studies. 2013. №5 (2). P. 501–514.Abstract. The article presents the concept of a virtual museum. The data model and the main data entities of such a museum as well as its content management system are described. Splitting entities into subtypes using the polymorphism of classes allows us to adjust the model to a specific museum/subject area. The model comprises several groups of classes implementing different parts of the information resource. Each group is formed around some basic entity corresponding to some important type of museum information objects. The authors demonstrate a use of this methodology for implementing the electronic study guide, History of Western European Culture of the 20th Century, developed as a course support for the graduate level students at Novosibirsk State University. It supports multiple educational trajectories and levels of complexity. Professors may use it during lectures as well as the students for independent study; the best results are achieved when independent work with the resource is combined with its usage during the lectures.
11.  Панина Н.Л., Бартош Н.Ю., Казаков В.В., Верещагина А.В. Виртуальный музей в учебном процессе // Вестник НГУ. Серия: Информационные технологии. 2013. Т. 11. Вып. 1. С. 105–112.
12.  Казаков В.В., Верещагина А.В., Пищик Б.Н., Панина Н.Л. Разработка подхода к публикации в интернете малых музеев и научных баз данных на основе специализированного инструментального портала // Вестник НГУ. Серия: Информационные технологии. 2012. Т. 10. Вып. 4. С. 46–50.
13.  Федотов А.М., Фет Я.И., Пищик Б.Н., Казаков В.Г., Панина Н.Л., Алексеева Т.Е., Казаков В.В. Виртуальный музей «Наследие основателя отечественной кибернетики и программирования Алексея Андреевича Ляпунова». Свидетельство о гос. регистрации БД №2012620450 от 21 мая 2012 г.
14.  Казаков В.В., Панина Н.Л., Безматерных Г.Д., Пищик Б.Н. Опыт дистанционного чтения мультимедиа лекций // Труды XVIII Всероссийской научно-методической конференции «Телематика’2011». 20–23 июня 2011 г. Санкт-Петербург, 2011. Т. 1. Секция А. С. 136–137.
15.  Ляпунова Н.А., Федотов А.М., Фет Я.И., Пищик Б.Н., Казаков В.Г., Алексеева Т.Е., Панина Н.Л., Попович Ю.Л. Виртуальный музей А.А. Ляпунова: основные технологические решения //  Вестник НГУ. Серия: Информационные технологии. 2010. Т. 8. Вып. 4. С. 97–105.
16.  Панина Н.Л., Алексеева Т.Е. Перспективы взаимодействия академических музеев в Портале музеев СО РАН // Актуальные вопросы деятельности академических естественно-научных музеев: сборник материалов международной конференции, Иркутск, 3–7 февраля 2010 г. В печати.
17.  Казаков В.Г., Панина Н.Л., Шелегина О.Н. Музеи Сибири в Интернет // Научно-исторический и культурно-образовательный потенциал сибирских музеев. Новосибирск: НГУ, 2010. С.161–168.
18.  Панина Н.Л., Емельянов П.Г., Шелегина О.Н. Портал музеев СО РАН // 12-я международная конференция EVA 2009. URL: http://conf.cpic.ru/eva2009/rus/reports/report_1813.html
19.  Панина Н.Л., Воробцова Л.Н. Виртуальный музей Новосибирского государственного университета // Академические и вузовские музеи: роль и место в научно-образовательном процессе: Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием. Томск, 7–10 декабря 2008 г. Томск:ТГУ, 2009. С. 296-300.
20.  Казаков В.Г., Панина Н.Л., Шелегина О.Н. Виртуальное музейное пространство СО РАН: принципы и подходы // ICOFOM Study Series. Музеология, музеи в меняющемся мире: сборник материалов международного симпозиума, Барнаул, 2008. С. 69–70.
21.  Kazakov, V., Panina, N., Shelegina, O. Virtual Space of Siberian Museums: Principles and Approaches. ICOFOM Study Series. Museology, Museums in a Changing World: compendium of the international symposium. Barnaul, 2008. P. 147–148.
22. Панина Н.Л., Тимофеева Н.К. Изобразительные источники в гуманитарном образовании // Вестник НГУ. Серия: История, Филология. 2004. Т. 3. Вып.1: Филология. С. 126–130.
23.  Панин Л.Г., Панина Н.Л. Иллюстрированная рукопись как объект многоцелевой информационной системы  //  Язык. История. Культура.  Кемерово: КГУ, 2004. С. 21–25
24.  Емельянов П.Г., Панина Н.Л. Медиа-обработка рукописи с точки зрения технологий реинжиниринга //  Τέχυη γραμματική. Искусство грамматики. Новосибирск: НГУ, 2004. Вып.1. Сборник статей в честь 90-летия проф. К.А. Тимофеева. С. 139–150.
25.  Аникеева А.В., Казаков В.Г., Казаков В.В., Панина Н.Л. Построение виртуальных копий книжных памятников //  Сборник трудов VIII Международной конференции по электронным публикациям “El-Pub 2003” ИВТ СО РАН. Новосибирск, 2003. URL: http://www.ict.nsc.ru/ws/show_abstract.dhtml?ru+76+6110
26.  Аникеева А.В., Казаков В.Г., Панина Н.Л. Виртуальные копии книжных памятников // Доклады VI Международной конференции EVA-2003 «Сохранение цифрового наследия», Москва, 1–5 декабря 2003 г. URL: http://www.evarussia.ru/EVA2003/russian/sod_904.html
27.  Алексеева Т.Е., Горелова Н.Г., Казаков В.Г., Хаславская Л.М., Панина Н.Л., Задорожный А.М. О некоторых научных и методологических аспектах развития и внедрения электронных образовательных ресурсов // Новые информационные технологии в университетском образовании. Материалы Международной научно-практической конференции, 17–19 марта 2001 г. Новосибирск, 2001. С. 93–95.
28.  Емельянов П.Г., Казаков В.Г., Лебедев И.А., Панина Н.Л. Учебно-исследовательская гипермедиа система по истории книги  // Новые информационные технологии в университетском образовании: Материалы Международной научно-практической конференции, 17–19 марта 1999, Новосибирск, 1999. С. 70–71.

Учебно-методические разработки:

Награды:

  • Благодарность министра культуры Новосибирской области (2013) за добросовестный труд, активную культурно-просветительскую работу и в связи с 25-летием кафедры истории культуры НГУ
  • Благодарность Гуманитарного факультета НГУ (2012, 2013)