Малинина Елизавета Евгеньевна

Кандидат филологических наук, доцент кафедры востоковедения ГФ НГУ

Выпускница филологического отделения гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета (1982 г.). В 1989 г. защитила кандидатскую диссертацию в Институте Востоковедения РАН (Москва). Преподаватель кафедры истории культуры (1988-2009 гг.) и  востоковедения (с 1999 г.) НГУ.

Читаемые курсы:

  • История японской литературы
  • История японского искусства

Осуществляет руководство курсовыми и дипломными работами, руководит спец. семинаром «Духовно-эстетический феномен дальневосточной (Китай и Япония) культуры».

Автор многочисленных (более 50) публикаций по духовной культуре Дальнего Востока и переводов японской художественной прозы на русский язык. Автор ряда DVD, посвящённых искусству и культуре Японии.

Дважды (в 1998-1999 гг. и 2008-2009 гг.) проходила длительную научную стажировку в Научно-исследовательском институте по проблемам дзэн-буддизма  Ханадзоно (Киото, Япония).

Приглашенный профессор Международного университета Акита (Япония).

Просветительская и научная деятельность включает в себя проведение разного рода выступлений, выставок, презентаций, посвящённых эстетическим и философским проблемам дальневосточного искусства. В течение ряда лет читаются циклы научно-популярных лекций по культуре и искусству Дальнего Востока в США, Калифорния (2004), ДУ Академгородка г. Новосибирска (2004, 2005-2006, 2008, 2009-2010, 2012), в Доме Хоккайдо г. Новосибирска (2010), Государственном  музее Востока , г. Москва (2006).

Автор многочисленных персональных выставок художественных фотографий и живописных миниатюр: США, Калифорния (2004), Картинная галерея ДУ Академгородка г. Новосибирска (2006, 2008, 2010), Дом Хоккайдо г. Новосибирска (2010).

Сайт Е. Е. Малининой «Книга Странствий»

Научные работы:

  • Малинина Е. Е. Влияние И.С.Тургенева на Куникида Доппо // Материалы XX Всесоюзной научной студенческой конференции. Новосибирск, 1982.
  • Малинина Е. Е. И.С.Тургенев и Мори Огай (К проблеме влияния русской литературы на японскую) // Материалы XX Всесоюзной научной студенческой конференции. Новосибирск, 1986.
  • Малинина Е. Е. Проблема влияния И.С.Тургенева на японских писателей в современном литературоведении Японии // Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. Тезисы XII научной конференции. М., 1986.
  • Малинина Е. Е. И.С.Тургенев и Кавабата Ясунари (Опыт типологического сопоставления) // Сто лет русской классики в Японии. М., 1983. – С. 92-113.
  • Малинина Е. Е. Японское литературоведение о влиянии творчества И.С.Тургенева на японскую литературу //  Известия СО АН СССР. Новосибирск, 1987. – №10, вып. 2. – С. 58-62.
  • Малинина Е. Е. Восприятие творчества И.С.Тургенева в Японии: Автореф. дисс…. канд. филологических наук. Новосибирск, 1989.
  • Малинина Е. Е. Судьба литературного наследия И.С.Тургенева в духовной культуре Японии // Литература в контексте художественной культуры. Новосибирск, 1991. – С. 30-39.
  • Малинина Е. Е. Волшебный мир оригами. Новосибирск, Инфолио, 1993. – С.3.
  • Малинина Е. Е. Дзэнские мотивы в творчестве Сэллинджера // Вечные сюжеты русской литературы. Новосибирск, 1996. – С. 172-179.
  • Малинина Е. Е. Мотив Пути и духовных странствий в творчестве Г.Гессе // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск, 1996. – №4. – С. 112-116.
  • Малинина Е. Е. Религиозно-эстетический феномен чайного ритуала в контексте японской художественной традиции // Литература в контексте художественной культуры. Новосибирск, НГУ, 2000.
  • Малинина Е. Е. Сюжеты и мотивы дзэнской живописи // Вестник НГУ, Серия: История, филология. 2002. Том 1, вып.2: Востоковедение. Новосибирск. – С.44-57.
  • Малинина Е. Е. Поэтический мир Рёкана // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск, 2002. – №4. – С. 95-101.
  • Малинина Е. Е. В безмолвии дзэнского сада // Восточная коллекция. М, Осень, 2003. – С.40-55.
  • Малинина Е. Е. Кисть живая как сама природа // Восточная коллекция. М., Зима, 2004. – С.123-132.
  • Малинина Е. Е. Сердце старого монаха // Восточная коллекция. Лето, 2004. – С.134-145.
  • Малинина Е. Е. Невозможность схватить луну // Восточная коллекция. М., Осень, 2005.
  • Малинина Е. Е. Сэссю: традиции и новаторство // История и теория в вузовском образовании. Новосибирск, 2006, вып.3. – С. 183-199.
  • Malinina E. The Main subjects and Motifs of Zen Art // Materials of Russia Conference on Japanese studies. Kyoto: International Research Center for Japanese Studies. 2008. – С. 355 – 362. (Главные сюжеты и мотивы дзэнского искусства // Материалы международной конференции «Интерпретация японской культуры: взгляд из России». Киото: Международный исследовательский центр по изучению Японии),
  • Малинина Е. Е. Художественно-поэтический мир Рёкана // Труды объединенного научного центра проблем космического мышления. Т. 2.- М.: Международный Центр Рерихов, Мастер-Банк, 2009. – С. 300-313.
  • Малинина Е. Е. На святой земле Гуанинь // Труды объединенного научного центра проблем космического мышления. Т. 2. – М.: Международный Центр Рерихов, Мастер-Банк, 2009. – С.294-299.
  • Малинина Е. Е., Семёнова М. В.  Образ героя в японском эго-романе (на примере творчества Таяма Катай) // Гуманитарные науки в Сибири, №4, 2009. – С. 35-39
  • Малинина Е. Е Следуя зову камня // Восточная коллекция. М., Осень, 2010. – C. 33-47.
  • Малинина Е. Е. Внимающая звукам мира // Восточная коллекция. М., Лето, 2010. – С.94-99.
  • Малинина Е. Е. Создатель священных пространств. (Традиции и новаторство в творчестве Сигэмори Мирэя) // Восточная коллекция. М., Зима, 2010. – С. 34-47.
  • Малинина Е. Е. Духовно-эстетический феномен сухого каменного сада в пространстве буддийского храма // Япония. Ежегодник.  М., 2010. – С. 178-191.
  • Малинина Е. Е. Роль искусства в структуре дзэнского храма // Материалы III Сибирского симпозиума «Актуальные проблемы изучения Японии и японского языка». Новосибирск, 2011. – С.54-60.
  • Малинина Е. Е. Роль искусства в пространстве буддийского храма // Материалы научно-общественной конференции «Новое время – новый человек». Усть-Кокса, 2011.
  • Малинина Е. Е. Там, где рождается энергия // Восточная коллекция. М., Осень, 2011. – С. 26-34
  • Малинина Е. Е. Пространство озарённого сознания // Труды объединенного научного центра проблем космического мышления. Т. 3.- М.: Международный Центр Рерихов, Мастер-Банк, 2012.  (в печати).
  • Малинина Е.Е. Духовно-эстетический феномен «сухого» каменного сада в   контексте буддийского храма // Труды объединенного научного центра проблем космического мышления. Т. 3.- М.: Международный Центр Рерихов, Мастер-Банк, 2012.   (в печати).
  • Малинина Е. Е. Дзэнское искусство: от сердца к сердцу (символика и метафизика образов в дзэнском искусстве) // Культура и время. М., 2012, №2. – С. 100-114.
  • Малинина Е. Е. Роль синтоистского мировоззрения в формировании облика прихрамового каменного сада Японии // Тезисы международного симпозиума, посвящённого 120-летию со дня рождения Н.А.Невского. СПб, 2012 (в печати)

Монографии:

  • Малинина Е. Е. Путь к Озарению. Искусство буддизма дзэн. Lambert  Academic Publishing. 2011. 270 с., 47 с. илл.
  • Малинина Е. Е. Искусство, Рождённое Безмолвием. Новосибирск, НГУ, 2012.   215 с., 140 с. илл. (в печати)

Учебно-методические работы:

  • Малинина Е. Е. История японского искусства: Программа курса. Новосибирск, 1990.
  • Малинина Е. Е. История японского искусства: Программа курса. Новосибирск, 2000. 12с.
  • Малинина Е. Е. История японского искусства // История культуры. Программы курсов. Новосибирск, 2005. – С. 230-240.
  • Малинина Е. Е. История японской литературы: Программа курса. Новосибирск, 2004. 27 с.
  • Малинина Е. Е. История японского искусства: Курс лекций. Часть I.  НГУ, 2004.77 с.
  • Малинина Е. Е. История японского искусства: Курс лекций. Часть II.  НГУ, 2007.87 с.
  • Малинина Е. Е. История японского искусства: Цикл лекций. Новосибирск, 2012  (в электронном варианте). 9 п.л.
  • Малинина Е. Е. Литература Японии: Учебно-методический комплекс. Новосибирск, 2011.
  • Малинина Е. Е. Искусство Японии: Учебно-методический комплекс. Новосибирск, 2012.
  • Малинина Е. Е. Сады и храмы Японии. DVD: Учебно-методический материал к курсу  «История японского искусства».  Новосибирск, 2009.
  • Малинина Е. Е. Синто – Путь японских Богов. DVD: Учебно-методический материал  к курсу «История японского искусства». Новосибирск, 2009.
  • Малинина Е. Е. Япония: Путь Красоты. DVD: Учебно-методический материал к курсу «История японского искусства». Новосибирск, 2011

Переводы японской художественной литературы на русский язык:

  • Дадзай  Осаму. Рассказы. Сибирские огни. 1986, №6.
  • Нисимура Кётаро. Опасный звонок. Сибирские огни, 1992, № 4. – С.171-206.
  • Дадзай  Осаму. Сто видов Фудзи. Знакомьтесь, Япония. М., 2008, №48. – С.126-137.