Войтишек Елена Эдмундовна

Доктор исторических наук, доцент,

заведующая кафедрой востоковедения ГФ НГУ

Родилась 15.10.1961 в г. Уфа (Башкирия). Окончила филологическое отделение гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета по специальности «филология» (1984) и докторантуру НГУ (2010).

В Сибирском отделении с 1984 г. в Институте Истории, филологии и философии: стажер-исследователь и переводчик (1984−2003); преподаватель кафедры иностранных языков СО РАН (1991−1998), научный сотрудник Института Археологии и Этнографии СО РАН (2003−2006).

В НГУ с 1999 г.: преподаватель кафедры востоковедения, зав. кафедрой востоковедения (с 2004 г.) ГФ НГУ, ведущий научный сотрудник Лаборатории гуманитарных исследований НИЧ НГУ (с 2012 г.).

На отделении востоковедения  в настоящее время преподает курсы: «История литературы стран Дальнего Востока (Китай, Корея, Япония»), «Этнология стран Дальнего Востока (Китай, Корея, Япония); «История литературы Китая: XIII век – Новое и Новейшее время», «Историография и источниковедение древней и средневековой Японии», «История искусства Китая и Японии». Ведет спецсеминар «Культурно-исторические традиции Китая, Кореи и Японии». В НГУ инициирует и поддерживает научно-образовательные программы по обмену студентами и преподавателями между университетами России, Китая, Кореи и Японии.

Приглашенный профессор Университета Саппоро, Центра исследований Северо-восточной Азии Университета Тохоку (Япония, Сэндай), Университета Обирин (Япония, Токио) и др. (2006−2012).

Член Учебно-Методического Совета при УМО по востоковедению среди классических университетов России (с 2005 г.). Ответственный редактор научного журнала «Вестник НГУ» (Серия: История, филология. Выпуск: Востоковедение» (с 2007 г.).

Член Европейской Ассоциации Японологических Исследований (с 2007 г.).

Под ее научным руководством защищена 1 кандидатская диссертация и 32 дипломных проекта на отделении востоковедения ГФ.

Автор более 100 научных и научно-методических работ.

Специалист в области востоковедения.

Основные направления научных исследований связаны с историей, литературой и культурой стран Восточной Азии; игровыми традициями в духовной культуре Китая, Кореи и Японии. Через описание целого ряда традиционных игр и развлечений Востока празднично-игровая стихия рассмотрена как этнокультурная традиция, представляющая собой значительную часть современной этнической культуры целого региона Восточной Азии. На основе анализа различных игр и развлечений показана большая роль интеллектуальных состязаний и игрового поведения в развитии традиционной культуры стран Восточной Азии. Предложена концепция о неразрывной связи историко-культурного развития Китая, Японии и Кореи в контексте анализа духовной культуры и развития игровых традиций этносов региона.

Удостоена ученых степеней и званий:

  • кандидат исторических наук, тема диссертации ««Место интеллектуальных карточных игр в традиционной духовной культуре Японии» (Новосибирск, 2002; научный руководитель – академик А. П. Деревянко);
  • доктор исторических наук, тема диссертации «Игровые традиции в духовной культуре Японии»» (Санкт-Петербург, 2010; научный консультант – академик В. И. Молодин).

Организовала ряд этнографических экспедиций для изучения старинных храмовых ритуалов в центры традиционной культуры Японии и Китая (2006−2011). Организатор и автор ряда выставочных проектов «Игры Восточной Азии» в г. Новосибирске (2011).

Список основных печатных публикаций Е.Э. Войтишек:

Монографии

  1. Войтишек Е.Э. Карты «ироха». Старинная интеллектуальная японская игра. Новосибирск: Изд-во ИАиЭ, 1999. 78 с.
  2. Войтишек Е.Э. Игровые традиции  в духовной культуре стран Восточной Азии (Китай, Япония, Корея). Новосибирск: изд-во Новосибирского госуниверситета, 2009. 296 с., 40 с. илл.
  3. Войтишек Е.Э. Игровые традиции  в духовной культуре стран Восточной Азии (Китай, Япония, Корея). Новосибирск: изд-во Новосибирского госуниверситета, 2011. 2-е изд., испр. и дополн. 311 с., 44 с. илл.
  4. Войтишек Е.Э. Место интеллектуальных карточных игр в традиционной духовной культуре Японии: Дисс. … канд. ист. наук. Новосибирск, 2002. 208 с.
  5. Войтишек Е.Э. Игровые традиции  в духовной культуре Японии: Дисс. … д-ра ист. наук. Санкт-Петербург, 2010. 348 с.

Список публикаций из перечня ВАК

  1. Войтишек Е.Э. Китайский «Канон тысячи иероглифов» Цяньцзывэнь и японский алфавит ироха как уникальные памятники традиционной культуры Востока: К вопросу о специфике восточного менталитета // Гуманитарные науки в Сибири. – Новосибирск, 2001,   № 4. С. 90−96.
  2. Войтишек Е.Э. «Канон трех иероглифов», «Канон ста фамилий» и «Канон тысячи      иероглифов» как выдающиеся памятники просветительской литературы старого Китая // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2002. Т. 1, вып. 2: Востоковедение. С. 39−43.
  3. Войтишек Е.Э. Происхождение и история развития карт в Японии (анализ и интерпретация традиционных японских интеллектуальных карточных игр) // Археология, этнография и антропология Евразии: Новосибирск, Изд-во института археологии и этнографии СО РАН, №1 (13), 2003. С.128−139.
  4. Voytishek E.E. The origin and history of Japanese cards: an analysis and interpretation of traditional Japanese intellectual card games // Archaeology, ethnology and anthropology of Eurasia. – Novosibirsk, Inst. of Arch. and Ethnography, №1 (13), 2003. P.128−139.
  5. Войтишек Е.Э. Книгопечатное дело в Китае и Японии и литературные игры // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2005. Т. 4, вып. 3:  Востоковедение. С. 94−101.
  6. Войтишек Е.Э. Классическая китайская литература и мацзян: игровое пространство культуры // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2006. Т. 5, вып. 4: Востоковедение. С. 33−37.
  7. Войтишек Е.Э., Ван Яоцянь. Китайский канон «Мацзян-саньцзыцзин» (перевод и комментарии) // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2007. Т. 6, вып. 4: Востоковедение. С. 55−69.
  8. Войтишек Е.Э. Историко-этнографический анализ интеллектуальных развлечений в японском искусстве составления благовоний: игры на доске баммоно // Археология, этнография и антропология Евразии. –  Новосибирск, изд-во института археологии и этнографии СО РАН, 2008, 2 (34). С. 122−132.
  9. Voytishek E.E. A historical and ethnological analysis of intellectual play in Japanese art of incense blending: the banmono board play // Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia. – Novosibirsk, Inst. of Arch. and Ethnogr., 2008, 2 (34). Р. 122−132.
  10. Войтишек Е.Э., Евтушенко А. А., Лосева Е.С. К вопросу о взаимовлиянии игровых традиций в духовной культуре Китая, Кореи и Японии // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2008. Т. 4, вып. 3: Востоковедение. С. 64−70.
  11. Войтишек Е.Э., Половникова Е.В. Поэтический алфавит ироха и его место в культуре Японии // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2008. Т. 4, вып. 3: Востоковедение. С. 82−86.
  12. Войтишек Е.Э., Половникова Е.В. История японской игры сугороку в контексте развития настольных стратегических игр Азии // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2009. Т. 8, вып. 4: Востоковедение. С. 86−95.
  13. Войтишек Е.Э. Интеллектуальные развлечения в традиционных восточных искусствах: новый взгляд на чайную церемонию // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2009. Т. 8, вып. 5: Археология и этнография. С. 316−321.
  14. Войтишек Е.Э. «Растительный код» в культуре Японии в контексте синтоистской обрядности (на примере цветочных карт хана-фуда) // Гуманитарные науки в Сибири, 2009, № 4. С. 131−138.
  15. Войтишек Е.Э., Семенова М.В. Открытие творчества японского писателя Таяма Катая в России // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2009. Т. 7, вып. 4: Востоковедение. С. 127−136.
  16. Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А. Центр востоковедческого образования Сибири (к 10-летнему юбилею кафедры востоковедения гуманитарного факультета НГУ) // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2009. Т. 7, вып. 4: Востоковедение. С. 3−17.
  17. Войтишек Е.Э., Евтушенко А.А. Игровая практика в японском искусстве аранжировки цветов // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2010. Т. 9, вып. 4: Востоковедение. С. 95−101.
  18. Войтишек Е.Э., Борджигид А., Заец Ю.П. Палиндромы как традиция интеллектуальных развлечений в китайской культуре // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2010. Т. 9, вып. 4: Востоковедение. С. 109−115.
  19. Войтишек Е.Э., Симонова Е.В., Такакура Х. Перспективы и задачи сотрудничества отделения востоковедения и Центра исследований Северо-Восточной Азии университета Тохоку // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2010. Т. 9, вып. 4: Востоковедение. С. 190−195.
  20. Комиссаров С.А., Войтишек Е.Э., Ожогин В.И. Кафедра востоковедения Новосибирского государственного университета // Восток (Oriens). 2010. № 4. С. 162– 167.
  21. Комиссаров С.А., Митько О.А., Войтишек Е.Э. Первые результаты нового этапа развития учебно-научной работы в рамках деятельности Класса Конфуция Новосибирского государственного университета // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология.  2010. Т. 9, Вып. 5: Археология и этнография. С. 5–17.
  22. Войтишек Е.Э., Семенова М.В. Изучение китайской археологии японскими исследователями // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. – 2010. – Т. 9, Вып. 7: Археология и этнография. C. 5−13.
  23. Войтишек Е.Э., Кутафьева Н.В., Акосима К. Результаты учебно-научного сотрудничества между ГФ НГУ и ЦИСВА университета Тохоку (Япония) в 2010 г. // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2010. Т. 9, Вып. 7: Археология и этнография. C. 14−21.
  24. Комиссаров С.А., Войтишек Е.Э. Культура кофун (обзор материалов к курсу «Археология зарубежной Азии») // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2010. Т. 9, Вып. 3: Археология и этнография. С. 14−17.
  25. Войтишек Е.Э. «Пир у изогнутой воды» как элемент культуры «винных приказов» в Китае, Корее и Японии // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2011. Т. 10. Вып. 4: Востоковедение. С. 119−129.
  26. Войтишек Е.Э., Никитина Я.А. Искусство кодо («путь аромата») в традиционной и современной культуре досуга Японии // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2011. Т. 10. Вып. 4: Востоковедение. С. 130−138.
  27. Войтишек Е.Э., Витченко М.А. К проблеме зарождения и развития книгопечатания в Корее: опыт историко-культурологического исследования // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2011. Т. 9, Вып. 3: Археология и этнография. С. 263–272.
  28. Войтишек Е.Э., Витченко М.А. Технология изготовления металлических литер и типографский процесс в средневековой Корее // Вестн. Новосиб. гос. ун-та, Серия: История, филология. 2012. Т. 10, Вып. 3: Археология и этнография. С. 280−289.
  29. Войтишек Е.Э., Шмакова А.С. Содержание и значение понятия «человек культуры» мунъин в контексте конфуцианской трансформации средневекового корейского общества // Вестн. Новосиб. гос. ун-та, Серия: История, филология. 2012. Т. 11, Вып. 4: Востоковедение. С. 86−92.
  30. Войтишек Е.Э., Лаврентьев М.М., Гусяков В.К. и др. Результаты сотрудничества отделения востоковедения ГФ НГУ и Центра исследований северо-восточной Азии Университета Тохоку (Япония) в 2011 году // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2012. Т. 11, Вып. 4: Востоковедение. С. 159−169.
  31. Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А. Методическая разработка профиля «Культура и искусство Востока» (по ФГОС 3-го поколения) // Вестн. Москов. гос. ун-та, М., 2012. (в печати).
  32. Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А. Методическая разработка профиля «Культура и искусство Востока» (по ФГОС 3-го поколения) // Вестн. Москов. гос. ун-та, М., 2012. (в печати).
  33. Азаренко Ю.А., Войтишек Е.Э. Визит проф. А.А. Маслова в вузы Новосибирска // Вестн. Новосиб. гос. ун-та, Серия: История, филология. 2012. Т. 11, Вып. 4: Востоковедение. С. 202−204.
  34. Войтишек Е.Э., Борджигид А., Карпова Т.К., Измайлова М.В. Традиционный китайский праздник каллиграфии в Павильоне Орхидей и судьбы китайских интеллектуалов // Вестн. Новосиб. гос. ун-та, Серия: История, филология. 2012. Т. 12, Вып. 4: Востоковедение. С.

Публикации в российских и зарубежных научных и научно-популярных изданиях

  1. Войтишек Е.Э. Место интеллектуальных карточных игр в традиционной духовной культуре Японии: Автореф. дисс. … канд. ист. наук. Новосибирск, 2002. 22 с.
  2. Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А. Игромания по-восточному. Сыграем – в раковины, цветы или стихи? // Наука из первых рук. – Новосибирск, Изд-во СОРАН, 2007, № 3. − С. 91−101.
  3. Войтишек Е.Э. Классический японский роман «Гэндзи-моногатари» как источник изучения игровых традиций Японии (к вопросу о взаимовлиянии игровой культуры Китая и Японии) // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. Том ХIII, Материалы годовой сессии. Новосибирск: Изд-во института археологии и этнографии СО РАН, 2007. С. 435−438.
  4. Войтишек Е.Э. Японское искусство составления благовоний // Восточная коллекция.  М., 2008, № 1 (32). С. 129−137.
  5. Voytishek E.E. “Genji-monogatari” ni mirareru nihon dentouteki yuugi bunka no kigen (Роман «Гэндзи-моногатари» как источник игровых традиций Японии) // Materials of “Russia Conference on Japanese Studies”: “Interpretations of Japanese culture: Views from Russia and Japan”. – Kyoto, International Research Center for Japanese Studies, 2009. Р.399−406. – на яп. яз.
  6. Voytishek E.E. Сhuugoku nihon ni okeru shuppan bunka to bungaku teki asobi (kado geimu) no kankei (Взаимосвязь литературных карточных игр и культуры книгопечатания в Китае и Японии) // Материалы 4-й международной научной конференции по культуре книгопечатания в Восточной Азии. Сэндай: изд-во Университета Тохоку, 2008. С. 146−158. – на яп. яз.
  7. Войтишек Е.Э. Японская культура и игры по роману о принце Гэндзи // Восточная коллекция. М., 2008,  № 4 (№ 35). С. 57−69.
  8. Войтишек Е.Э. Развлечения и игры в чайном искусстве Японии // Материалы XXV международной конференции «Востоковедение и африканистика в диалоге цивилизаций». СПб.: изд-во СПбГУ, 2009. С. 351.
  9. Войтишек Е.Э. Развлечения в чайном действе: ритуал  и игровая практика  в японской бытовой культуре // Восточная коллекция. М., № 4 (№ 35), 2009. С. 78−86.
  10. Войтишек Е.Э., Милосердова Ю.О. Генезис визуальных образов нечистой силы в японских «рассказах об удивительном» эпохи Эдо // Сибирь на перекрестье мировых религий. Материалы межрегион. научно-практ. конф. памяти М.И. Рижского. Новосибирск, 2009. С. 409−411.
  11. Войтишек Е.Э. Японские стратегические игры в контексте взаимосвязей игровых традиций народов Восточной Азии // Актуальные проблемы изучения Японии и японского языка. Новосибирск: Изд-во НГТУ,  2010. С. 52−59.
  12. Комиссаров С.А., Войтишек Е.Э. Место культуры камэгаока (корэкава) в позднем неолите Японии // Актуальные проблемы изучения Японии и японского языка. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2010. С. 59–62.
  13. Комиссаров С.А., Войтишек Е.Э. Кофун // Большая российская энциклопедия. – М.: Науч. изд-во «Большая российская энциклопедия», 2010. – Т. 15. Конго – Крещение. – С. 271–276. – 0,25 п. л.
  14. Комиссаров С.А., Войтишек Е.Э. Корекава // Большая российская энциклопедия. – М.: Науч. изд-во «Большая российская энциклопедия», 2010. – Т. 15. Конго – Крещение. –С. 258. – 0,1 п. л.
  15. Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А., Ожогин В.И. Проект «Культурология Востока» в Новосибирском государственном университете (НГУ) // Бюллетень / Общество востоковедов РАН. 2010. Вып. 19. С. 70–72. – 0,15 п. л. (Тез. VII Съезда российских востоковедов. Звенигород, 13–16 сент. 2010 г.)
  16. Войтишек Е.Э., Ядрихинская А.К. Средневековая и современная китайская повесть: опыт сравнения в культурологическом аспекте // Китай и окрестности. Мифология, фольклор, литература. М.: Orientalia et Classica.  Вып. XXV, 2010. С. 583−598.
  17. Войтишек Е.Э. Игровые традиции  в духовной культуре Японии: Автореф. дисс. … д-ра ист. наук. Санкт-Петербург, 2010. 48 с.
  18. Voytishek E. Bungakuteki yuugi ni miru chuugoku nihon-no shuppan bunka (Культура книгопечатания Китая и Японии в отношении литературных игр) // Исследования культуры книгопечатания Восточной Азии. «Хо-Си-Дзу-Ку-Ё» / Под ред. Исобэ Акира. Сэндай, Japan society for the promotion of science, 2010. С. 283−289. (на яп. яз.)
  19. Voytishek E., Isobe Yu., Chwe K., Buterey S., Gong Y. Gaikokujin kenkyuusha ga mita “Cool Japan” (nihon bunka). (Японская культура глазами зарубежных исследователей) // Исследования культуры книгопечатания Восточной Азии. «Хо-Си-Дзу-Ку-Ё» / Под ред. Исобэ Акира. Сэндай, Japan society for the promotion of science, 2010. С. 3−31. (на яп. яз.)
  20. Войтишек Е.Э. «Культура Гэндзи» в традиционных искусствах и современной бытовой культуре Японии // Сб. статей научной конф. «Российское искусствознание о японском искусстве». М., 2011. С. 133−143.
  21. Войтишек Е.Э. Интеллектуальные развлечения в культуре «винных приказов» этносов Восточной Азии // Модернизация и традиции. Материалы XXVI международной конференции «Источниковедение и историография стран Азии и Африки». СПбГУ, СПб., 2011. С. 158−159.
  22. Войтишек Е.Э. Пиры «у изогнутой воды»: поэтические фестивали  в традиционной культуре Дальнего Востока // Восточная коллекция, 2011, лето. С. 91−98.
  23. Войтишек Е.Э. Японская церемония «пир у изогнутой воды» как развитие культуры «винных приказов» в Восточной Азии // Актуальные проблемы изучения Японии и японского языка:  Мат-лы Третьего Сиб. Симпозиума (18–20 марта 2011 г.). Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2011. С. 36−47.
  24. Комиссаров С.А., Войтишек Е.Э. Древние курганы Японии // Актуальные проблемы изучения Японии и японского языка: Мат-лы Третьего Сиб. симпозиума (18–20 марта 2011 г.). Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2011. С. 47–53.
  25. Комиссаров С.А., Войтишек Е.Э. Путешествие по китайской культуре (опыт проведения летнего языкового лагеря) // Теория и практика преподавания китайского языка: Материалы межвузовских семинаров (2009‑2010 гг.) и студенческие работы. Новосибирск: РИЦ НГУ, 2011. Вып. 1. С. 23–25. (Б-ка Класса Конфуция).
  26. Войтишек Е.Э. Интеллектуальные развлечения в культуре «винных приказов» этносов Восточной Азии // Материалы IX Конгресса этнографов и антропологов России (Петрозаводск, 4-8 июля 2011 г.). Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2011. С. 105.
  27. Войтишек Е.Э. «Культура Гэндзи» в современной Японии и антропологическая модель «человека культуры» // Культурно-антропологические исследования / Материалы международ. конф. «Теоретические и прикладные аспекты истории культуры (1−3 ноября 2011). Новосибирск: изд-во НГПУ, 2011. С. 34−41.
  28. Войтишек Е.Э. Игривый Восток. Культурный слой: восточные забавы // Жемчужина Востока, Новосибирск, 2011, № 4 (сентябрь). С. 28−31.
  29. Войтишек Е.Э. Осенние напевы: клен, луна и хризантемы. Культурный слой: восточные забавы // Жемчужина Востока, Новосибирск, 2011, № 5 (октябрь-ноябрь). С. 36−39.
  30. Войтишек Е.Э. Новогодний карнавал. Культурный слой: праздники Востока // Жемчужина Востока, Новосибирск, 2011, № 6 (декабрь). С. 27−30.
  31. Комиссаров С.А., Войтишек Е.Э. Кофун; Сиракава-го и Гокаяма; Сираками-Санти; Сиретохо; Хорюдзи // Большая Российская энциклопедия: Энциклопедический словарь / Пред. науч.-ред. совета Ю. С. Осипов; отв. ред. С. Л. Кравец. М.: Изд-во «Большой Российской энциклопедии», 2011. С. 619, 1148, 1148, 1148, 1371. – 0,05 п. л.
  32. Войтишек Е.Э. Традиционный праздник каллиграфии и литературы 曲水流觞 «пир у изогнутой воды» в Китае как элемент культуры «винных приказов» // Материалы международной конференции «Проблемы литератур Дальнего Востока»: к 120-летию Го Мо-жо. В 3-х т. СПб.: изд-во СПбГУ, 2012. Т. 2. С. 467−476.
  33. Войтишек Е.Э., Борджигид А. Плывущая по изогнутой воде чарка // Восточная коллекция, М., 2012, лето. С. 103−115.
  34. Войтишек Е.Э. Чаяния мира. Культурный слой: традиции Востока // Жемчужина Востока, Новосибирск, 2012, № 7 (февраль-март). С. 26−29.
  35. Войтишек Е.Э. Вместилище чайного духа. Культурный слой: традиции Востока // Жемчужина Востока, Новосибирск, 2012, № 8 (апрель). С. 26−29.
  36. Азаренко Ю.А., Войтишек Е.Э. Лекции проф. А.А. Маслова в вузах Новосибирска // Институт Конфуция. СПб.: СПбГУ, 2012, № 1, вып. 10. С. 6−7.

Учебно-методические разработки

Видеркер В.В., Войтишек Е.Э. Введение в историю искусства: Программа курса. 2013.
Войтишек Е.Э. Игровая культура стран Восточной Азии (Китай, Корея, Япония): Электронный лекционный курс. 2013.
Войтишек Е.Э. Источниковедение и историография древней и средневековой Японии: Электронный лекционный курс. 2013.
Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А., Шмакова А.С. Искусство стран Дальнего Востока (Корея): Учебно-методический комплекс. 2013.
Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А., Кудинова М.А. Искусство стран Дальнего Востока (Китай): Учебно-методический комплекс. 2013
Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А., Шмакова А.С. Этнология изучаемого региона (Китай, Япония, Корея): Электронный лекционный курс. 2013.
Войтишек Е.Э., Кудинова М.А. Литература изучаемого региона. Часть 1: Китай: Электронный лекционный курс. 2013.
Войтишек Е.Э., Лосева Е.С. Литература изучаемого региона. Часть 2: Япония, Корея: Электронный лекционный курс. 2013.
Войтишек Е.Э., Олейников И.В. Правовые традиции стран Дальнего Востока (Китай, Корея, Япония): Программа курса. 2013.
Войтишек Е.Э., Палесский С.В. Концепции современного естествознания: Электронный лекционный курс. 2013.
Войтишек Е.Э., Палесский С.В. Концепции современного естествознания: Программа курса. 2013.
Войтишек Е.Э. Традиционная игровая культура стран Восточной Азии: Учебное пособие. 2012.
Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А. Методические рекомендации по разработке, оформлению и защите курсовых и выпускных квалификационных работ по специальности «Востоковедение и африканистика», квалификация «бакалавр»: Учебно-методическое пособие. 2012.
Войтишек Е.Э. Историография и источниковедение изучаемого региона (Япония): Учебно-методический комплекс. 2011.
Войтишек Е.Э. Этнология изучаемого региона (Китай, Япония, Корея): Учебно-методический комплекс. 2011.
Войтишек Е.Э., Лосева Е.С. Литература Кореи: Учебно-методический комплекс. 2011.
Войтишек Е.Э., Комиссаров С.А., Кудинова М.А. Литература Китая: Учебно-методический комплекс. 2011.
Войтишек Е.Э., Семенова М.В. Литература изучаемого региона (Китай, Япония, Корея): Учебно-методический комплекс. 2011.